მე ცოლად გავყევი 54 წლის მამაკაცს, მეგონა, ბოლოს და ბოლოს ჩემი ქორწინებით დავტკბებოდი… სანამ მისი სიმპათიური 26 წლის ვაჟი არ დავინახე და ყველაფერი თავდაყირა არ დადგა
ნაწილი 1
როცა Edward Whitmore-ს გავყევი ცოლად, მეგონა, სიმშვიდე ავირჩიე.
Edward ორმოცდათოთხმეტი წლის იყო, მაგრამ მას მოხუცს ვერავინ უწოდებდა. მაღალი იყო, ელეგანტური, გავლენიანი — ისეთი კაცი, რომელიც ოთახს ხმის აწევის გარეშეც აკონტროლებდა. ადამიანები მას პატივს სცემდნენ. ზოგს მისი ეშინოდა კიდეც. ხოლო როცა ის მიყურებდა, თავს დაცულად ვგრძნობდი.
მე ოცდაცამეტი წლის ვიყავი.
საკმარისად ახალგაზრდა, რომ ხალხს ჩემზე ეჩურჩულა.
საკმარისად ზრდასრული, რომ მომეჩვენებინა, თითქოს არ მაინტერესებდა.
ამბობდნენ, რომ მას კომფორტის გამო გავყევი, ფულის გამო, რკინის ჭიშკრის მიღმა მდგარი ულამაზესი მამულის გამო. ალბათ, ნაწილობრივ მართლებიც იყვნენ. Edward-მა მომცა უსაფრთხოება, ბრილიანტები, ძვირადღირებული ვახშმები და გვარი, რომელსაც ხალხი პატივს სცემდა.
ერთხანს მეგონა, ეს სიყვარული იყო.
იმ დღემდე, სანამ მის სახლში გადავიდოდი.
Whitmore-ების მამული ლამაზი იყო, მაგრამ ცივი. მაღალი ფანჯრები, მარმარილოს იატაკები, ბნელი კიბეები. ყველაფერი სრულყოფილად გამოიყურებოდა, მაგრამ არაფერში იგრძნობოდა სითბო.
Edward-მა ხელი წელზე, ზურგის ქვედა ნაწილზე დამადო.
— კეთილი იყოს შენი მობრძანება სახლში, Catherine, — მითხრა მან.
გავიღიმე.
სახლი.
მინდოდა დამეჯერებინა.
შემდეგ კიბეზე ნაბიჯების ხმა გავიგე.
ნელი. მშვიდი. თავდაჯერებული.
ავიხედე.
და ის დავინახე.
Edward-ის ვაჟი.
Alexander Whitmore.
ოცდაექვსი წლის.
კიბის შუაში იდგა, შავი პერანგით, სახელოები იდაყვებამდე ჰქონდა აკეცილი, ერთი ხელი კი მოაჯირზე ედო. მამის მკვეთრი ყბის ხაზი ჰქონდა, მაგრამ Edward-ის ცივი დახვეწილობისგან არაფერი დაჰყოლოდა. Alexander სერიოზული, ინტენსიური, თითქმის საშიში ჩანდა.
და კიდევ რაღაც იყო.
მის თვალებში სითამამე.
ისეთი ამპარტავნება, რომელიც ქალს აიძულებს, ძალიან სწრაფად აარიდოს თვალი… შემდეგ კი ისევ შეხედვა მოუნდეს.
Edward-მა გაიღიმა.
— Alexander, ჩამოდი. გაიცანი Catherine. ჩემი ცოლი.
ჩემი ცოლი.
ამ სიტყვებს უნდა დავეცავი.
მაგრამ ისინი გაფრთხილებასავით გაისმა.
Alexander ნელა ჩამოდიოდა, თვალს არ მაშორებდა.
როცა ჩემამდე მოვიდა, არ დამიძახა Mrs. Whitmore.
არ დამიძახა მამის ცოლი.
უბრალოდ თქვა:
— Catherine.
ისე წარმოთქვა ჩემი სახელი, რომ პირველი შეხვედრისთვის მეტისმეტად ინტიმურად ჟღერდა.
ხელი გავუწოდე.
— Alexander.
მისი თითები ჩემს თითებს შემოეხვია. ეს მხოლოდ ხელის ჩამორთმევა იყო, მეტი არაფერი, მაგრამ ხელი ერთი წამით მეტხანს გამიჩერა, ვიდრე საჭირო იყო.
სუნთქვა შემეკრა.
Edward-მა ვერაფერი შენიშნა.
ან იქნებ მხოლოდ ვლოცულობდი, რომ ვერაფერი შეემჩნია.
— იმედი მაქვს, Catherine-ს თავს შინაურულად აგრძნობინებ, — თქვა Edward-მა.
Alexander-ის მზერა წამით მამამისზე გადავიდა, შემდეგ ისევ ჩემკენ დაბრუნდა.
— დარწმუნებული ვარ, ეს სახლი მისთვის… საინტერესო იქნება.
იმ საღამოს ვახშამი ნახატივით იყო მოწყობილი. სანთლები, ღვინო, ვერცხლი, ბროლის ჭიქები. Edward მაგიდის თავში იჯდა, როგორც მეფე, რომელიც ერთგულებას ელოდა.
მე მის გვერდით ვიჯექი.
Alexander ჩემ წინ იჯდა.
და პირველი კერძიდანვე ვგრძნობდი, რომ მაკვირდებოდა.
Edward ბიზნესზე და საქველმოქმედო ვახშმებზე საუბრობდა. მე თავს ვუქნევდი, ვიღიმოდი, დახვეწილი ცოლის როლს ვთამაშობდი.
მაგრამ Alexander ჩემს ყოველ ღიმილს ხედავდა შიგნიდან.
როცა Edward-მა სახლის მმართველ ქალთან სალაპარაკოდ თავი მიაბრუნა, Alexander სკამს მიეყრდნო და დაბალი ხმით თქვა:
— ძალიან კარგად გამოგდის თავის მოჩვენება.
თითები ჭიქაზე უფრო ძლიერად მომეჭირა.
— უკაცრავად?
— ეს ღიმილი, — თქვა მან. — ზუსტად მაშინ ჩნდება, როცა უნდა გამოჩნდეს.
ლოყები გამიხურდა.
— შენ კი ძალიან კარგად გამოგდის უხეშობა.
ტუჩის კუთხე ოდნავ აეწია.
— მხოლოდ მაშინ, როცა ვინმე მაინტერესებს.
Edward ისევ ჩვენკენ შემობრუნდა.
— რაზე საუბრობთ თქვენ ორნი?
Alexander-მა ღვინის ჭიქა ასწია.
— Catherine მეკითხებოდა, ყოველთვის ასეთი გულწრფელი ვარ თუ არა.
Edward-მა გაიცინა.
— ჩემი შვილი გულწრფელობას ამპარტავნებაში ურევს.
Alexander-მა ჭიქის კიდიდან გადმომხედა.
— მხოლოდ მათთან, ვისაც ამის ატანა შეუძლია.
იმ წამს ჩვენ შორის რაღაც ჩაიარა.
პატარა.
ჩუმმა.
საშიშმა.
მომდევნო დღეებში მისგან თავის არიდებას ვცდილობდი.
Alexander-მა ეს შეუძლებელი გახადა.
ის ჩნდებოდა სამზარეულოში, როცა ყავას ვამზადებდი. ბიბლიოთეკაში, როცა ვითომ ვკითხულობდი. ბაღში, როცა მეგონა, მარტო ვიყავი.
ერთ შუადღეს ის მზიანი ოთახის კართან ვიპოვე, კარის ჩარჩოს მიყრდნობილი, და მიყურებდა, როგორ ვაწყობდი თეთრ ვარდებს.
— ყველგან დამყვები? — ვკითხე.
— ეს ჩემი სახლია.
— ახლა ჩემიც არის.
მისი თვალები ჩამუქდა.
— ვიცი. სწორედ ეს ხდის მას საშიშს.
უნდა მეთქვა, რომ შეჩერებულიყო.
ამის ნაცვლად ვკითხე:
— არ მოგწონვარ?
ის უფრო ახლოს მოვიდა, იმდენად ნელა, რომ უკან დახევა შემეძლო.
მაგრამ არ დავიხიე.
— არ მოწონება მარტივია, — თქვა მან.
— და შენ რას გრძნობ?
პირველად მისი ღიმილი გაქრა.
— რაღაცას, რაც არ უნდა ვიგრძნო.
არც ერთი არ გავნძრეულვართ.
არც ერთი არ შევხებივართ ერთმანეთს.
მაგრამ ოთახში უცებ მეტისმეტად დაცხა.
იმ ღამით Edward-მა ბრილიანტის ყელსაბამი მაჩუქა.
— ჩემი მშვენიერი ცოლისთვის, — თქვა მან.
სარკის წინ ჩემს უკან დადგა და ყელზე შემაბა. მისი თითები ჩემს კანს შეეხო, მე კი თავი ვაიძულე გამეღიმა.
შემდეგ ანარეკლში Alexander დავინახე.
დერეფანში იდგა, ნახევრად ჩრდილში დამალული.
გვიყურებდა.
მისმა თვალებმა Edward-ის ხელებიდან ჩემს ყელზე ჩემს სახეზე გადაინაცვლა სარკეში.
და დავინახე.
ეჭვიანობა.
მკვეთრი. ჩუმი. უკონტროლო.
გული ისე ძლიერად მიცემდა, მეგონა, Edward გაიგონებდა.
Alexander შეტრიალდა და წავიდა.
მაგრამ იმ წამიდან სიმართლე ვიცოდი.
რაც არ უნდა ყოფილიყო ეს, ამაში მარტო არ ვიყავი.
ერთი კვირის შემდეგ Edward-მა მეგობრებისთვის ვახშამი გამართა. მათი უმეტესობა სამოც წელს გადაცილებული ელეგანტური ხალხი იყო, ქალები მარგალიტებით და ღიმილის მიღმა დამალული საიდუმლოებებით.
ისინი ყურადღებით მაკვირდებოდნენ.
ახალგაზრდა ცოლი ხანდაზმული მამაკაცის სახლში ყოველთვის გასართობი სანახაობა იყო.
Edward მთელი საღამო ხელს წელზე მხვევდა.
მესაკუთრეობით.
ამაყად.
შემდეგ Alexander დაგვიანებით შემოვიდა.
მუქი კოსტიუმი ეცვა, ჰალსტუხის გარეშე, თითქოს იმ საღამოს იმდენად სცემდა პატივს, რომ დასწრებოდა, მაგრამ არა იმდენად, რომ დამორჩილებოდა.
Edward-ის ხელი ჩემზე უფრო დაიძაბა.
— ბოლოს და ბოლოს, — თქვა Edward-მა. — ჩემმა შვილმა გადაწყვიტა, ოჯახს შემოუერთდეს.
Alexander-მა მამამისის ხელს შეხედა ჩემს წელზე.
შემდეგ მე შემომხედა.
— ზოგი ოჯახი უფრო საინტერესო ხდება, როცა დაშლას იწყებს.
რამდენიმე სტუმარმა ნერვიულად გაიცინა.
Edward-ის სახე გამკაცრდა.
— ფრთხილად, Alexander.
Alexander-მა გაიღიმა.
— ყოველთვის ფრთხილი ვარ.
მაგრამ მისი თვალები ჩემზე იყო მიპყრობილი.
მოგვიანებით აივანზე გავიპარე. ღამის ჰაერი ცივი იყო, მაგრამ კანი მიხურდა.
შემდეგ კარი გაიღო.
შებრუნება არ მჭირდებოდა.
ვიცოდი.
— აქ მარტო არ უნდა იყო, — თქვა Alexander-მა.
— შენ კი არ უნდა გამოგყოლოდი.
— არ მითქვამს, რომ ბრძენი ვარ.
შევტრიალდი.
ის იმდენად ახლოს იდგა, რომ წონასწორობას მაკარგვინებდა, მაგრამ იმდენად შორს, რომ ყველაფრის უარყოფა შეძლებოდა.
— ამას განზრახ აკეთებ, — ჩავიჩურჩულე.
— შენც.
— მამაშენზე ვარ დაქორწინებული.
ყბა დაეჭიმა.
— ამას ჩემს თავს ყოველ საათში ვახსენებ.
— მაშინ შეწყვიტე ასე ყურება.
მისი მზერა წამით ჩემს ტუჩებზე დაეშვა, შემდეგ ისევ ჩემს თვალებს დაუბრუნდა.
— მაშინ შეწყვიტე მიზეზის მოცემა.
სუნთქვა ამიკანკალდა.
— გგონია, ეს თამაშია?
— არა, — თქვა უცებ სერიოზულად. — სწორედ ეს არის პრობლემა.
ერთი ნაბიჯით მომიახლოვდა.
უკან უნდა დამეხია.
მაგრამ ადგილზე დავრჩი.
Alexander-მა ხელი ასწია, შემდეგ გაჩერდა, სანამ ლოყაზე შემეხებოდა. მისი თითები ისე ახლოს გაჩერდა, რომ შეხების გარეშე ვგრძნობდი მის სითბოს.
ეს თითქმის შეხება ყველაფერზე უარესი იყო.
— Catherine, — ჩურჩულით თქვა მან.
— არა.
— მითხარი, რომ წავიდე.
შევხედე.
ვერ ვთქვი.
შემდეგ აივნის კარი გაიღო.
იქ Edward იდგა.
Alexander-ს შეხედა.
შემდეგ მე.
არც ყვირილი.
არც შოკი.
მხოლოდ ისეთი ცივი სიმშვიდე, რომ შემეშინდა.
— შიგნით, — თქვა Edward-მა.
მისი ხმა დაბლა დაეშვა.
— ახლავე.
მე-2 ნაწილი კომენტარებში გელოდებათ…
და დამიჯერეთ, სწორედ აქ ხდება ყველაფერი კიდევ უფრო საშიში.
Edward იწყებს მზერების შემჩნევას. Alexander წყვეტს თავის მოჩვენებას, თითქოს საკუთარი თავის კონტროლი შეუძლია. Catherine კი არჩევანის წინაშე დგება — კაცს შორის, რომელმაც სახლი მისცა… და კაცს შორის, რომლის გამოც მისი გული ყველა წესს ივიწყებს.
თქვენ წახვიდოდით, სანამ ძალიან გვიან გახდებოდა?
თუ გრძნობას გაჰყვებოდით, თუნდაც მას ყველაფერი გაენადგურებინა?
დაწერეთ კომენტარებში.
ნაწილი 2
სტუმრები მალევე წავიდნენ.
არავინ იცოდა, რატომ დასრულდა საღამო ასე ადრე, მაგრამ ყველამ იგრძნო, რომ გაპრიალებული ზედაპირის ქვეშ რაღაც გაიბზარა.
როცა სახლი ბოლოს და ბოლოს დაცარიელდა, Edward მისაღებ ოთახში იდგა, ხელში ვისკის ჭიქით.
არ სვამდა.
მე ბუხართან ვიდექი.
Alexander კართან იდგა.
Edward-მა მზერა ჩვენ შორის ატარა.
— რამდენი ხანია? — იკითხა.
ყელი შემეკრა.
— Edward…
— კითხვა დაგისვი.
Alexander წინ გადადგა.
— ასე ნუ ელაპარაკები.
Edward ნელა გაიღიმა.
— ჩემი შვილი, — თქვა მან. — ჩემს ცოლს იცავს. რა პოეტურია.
— არაფერი მომხდარა, — სწრაფად ვთქვი.
Edward ჩემკენ შემობრუნდა.
— გგონია, ღალატი საწოლში იწყება, Catherine?
გავშეშდი.
— არა, — თქვა მან. — ის თვალებში იწყება. სიჩუმეში. იმ წამში, როცა ცოლი ქმრის საუბარს ისმენს და სურს, რომ პასუხი სხვა კაცმა გასცეს.
ცრემლები თვალებს მიწვავდა.
Alexander-ს ხელები მუშტებად შეეკრა.
— საკმარისია.
Edward-მა ზიზღით შეხედა.
— ჩემს სახლში დგახარ, ჩემი ცოლის გვერდით, და მეუბნები, საკმარისიაო?
— ის საკუთრება არ არის.
— არა, — თქვა Edward-მა ჩუმად. — ის დაპირება იყო.
ამ სიტყვებმა სიბრაზეზე მეტად მატკინა.
ერთი წამით მასში ტკივილი დავინახე.
ნამდვილი ტკივილი.
შემდეგ გაქრა.
ის Alexander-ს მიუბრუნდა.
— ზუსტად დედაშენს ჰგავხარ.
ოთახში სიჩუმე ჩამოვარდა.
Alexander-ის სახე შეიცვალა.
— მასზე ნუ ლაპარაკობ.
Edward-მა მწარედ გაიცინა.
— მასაც უნდოდა ის, რაც არასოდეს უნდა ნდომებოდა.
Alexander-ს შევხედე.
— რას გულისხმობს?
Alexander არ პასუხობდა.
Edward-მა უპასუხა.
— მისმა დედამ ეს ოჯახი წლების წინ დაანგრია, სანამ შენ გამოჩნდებოდი. ახლა კი მან გადაწყვიტა, საქმე ბოლომდე მიიყვანოს.
Alexander-ის ხმა დაბალი იყო.
— შენ გაანადგურე ის.
Edward-ის თვალები ჩამუქდა.
— ახლა კი ჩემი ცოლი გინდა.
არავის უარუყვია.
ეს იყო ყველაზე ცუდი.
არავის უარუყვია საკმარისად სწრაფად.
Edward-მა ჭიქა დადო.
შემდეგ თქვა სიტყვები, რომლებმაც ჩემი ცხოვრება, როგორც Mrs. Whitmore-ის, დაასრულა.
— დღეს ღამით ორივე დატოვებთ ჩემს სახლს.
მას მივაშტერდი.
— Edward, გთხოვ…
— არა. ამ სახლში ჩემი ცოლის სახელით შემოხვედი. მაგრამ პირველივე დღიდან შენმა თვალებმა გაგყიდა.
ის Alexander-ს მიუბრუნდა.
— და შენ. თუ ამ კარიდან მასთან ერთად გახვალ, ჩემს შვილად აღარ დაბრუნდე.
გარეთ წვიმა დაიწყო, ფანჯრებზე მოუთმენელი თითებივით აკაკუნებდა.
Edward შესასვლელ კართან მივიდა და თვითონ გააღო.
ცივი ღამე სახლში შემოიჭრა.
— წადით, — თქვა მან. — ვნახოთ, რამდენად ძლიერია ეს გრძნობა, როცა მას არ აქვს სახლი, ფული, სახელი და დაცვა.
მე მათ შორის ვიდექი.
Edward, ორმოცდათოთხმეტი წლის, ძლიერი, დაჭრილი, კაცი, რომელმაც უსაფრთხოება მომცა.
Alexander, ოცდაექვსი წლის, უგუნური, მაგნიტური, კაცი, რომლის გვერდითაც ერთდროულად ცოცხლად და შერცხვენილად ვგრძნობდი თავს.
ერთმა კაცმა ჩემს გარშემო ცხოვრება ააშენა.
მეორემ ერთი მზერით ცეცხლი წაუკიდა მას.
Alexander წვიმაში გავიდა, შემდეგ უკან შემოტრიალდა.
მისი ხმა დაბალი იყო.
— Catherine… მოდიხარ?
Edward-ის სახე ქვას ჰგავდა.
ჩემი გული — არა.
თუ დავრჩებოდი, Edward შესაძლოა ერთ დღეს მაპატიებდა.
შესაძლოა, დამიტოვებდა.
აბრეშუმში ჩამაცვამდა.
თავის ცოლს დამიძახებდა.
მაგრამ იმ სახლის ყოველი დერეფანი Alexander-ის სახელს გაიხსენებდა.
ყოველი სარკე მაჩვენებდა ქალს, რომლისკენაც თითქმის გადავიქეცი.
ამიტომ ერთი ნაბიჯი გადავდგი.
Edward-ის თვალები შეიცვალა.
არა გაკვირვებით.
საბოლოოობით.
— Catherine, — თქვა მან.
მის ხმაში ახლა სიბრაზე აღარ იყო.
მხოლოდ გაფრთხილება.
გავჩერდი.
ერთი ამოსუნთქვის განმავლობაში თითქმის უკან შევბრუნდი.
შემდეგ Alexander-მა ხელი გამომიწოდა.
არ იღიმოდა.
არ მეხვეწებოდა.
მხოლოდ ელოდა.
და სწორედ ამან გამტეხა.
Edward ყოველთვის ისე იღებდა ჩემს ხელს, თითქოს ჩემი ადგილი მის გვერდით იყო.
Alexander კი ხელს ისე მიწვდიდა, თითქოს არჩევანი ჩემი იყო.
კარისკენ წავედი.
Edward-მა არ შემაჩერა.
მაგრამ როცა გვერდით ჩავუარე, ჩუმად თქვა:
— ინანებ მას.
შევხედე.
— შეიძლება.
შემდეგ წვიმაში გავედი.
Alexander-ის ხელი ჩემს ხელს შემოეხვია.
ამჯერად შეხებისთვის არ არსებობდა თავაზიანი საბაბი.
არც ხელის ჩამორთმევა.
არც შემთხვევითობა.
მხოლოდ წვიმა.
მხოლოდ სიბნელე.
მხოლოდ ჩვენს უკან დახურული კარის ხმა.
ერთხანს არც ერთს არაფერი გვითქვამს.
მამულის შუქები ფანჯრებს მიღმა ანათებდა — თბილი და მიუწვდომელი.
ყველაფერი, რაც მქონდა, ყველაფერი, რაც შემპირდნენ, იმ კარს მიღმა დარჩა ჩაკეტილი.
Alexander-მა მანქანის კარი გამიღო.
სანამ ჩავჯდებოდი, სახლს უკანასკნელად შევხედე.
მეორე სართულის ერთ-ერთი ფანჯრის უკან Edward-ის სილუეტი დავინახე.
უძრავი.
მაყურებელი.
მას კონტროლი არ დაუკარგავს.
მან უბრალოდ კარი დახურა და სამყაროს მისცა უფლება, მის ნაცვლად დავესაჯეთ.
Alexander ჩუმად მართავდა.
გზა ბნელი იყო, წვიმა ფარების ქვეშ ვერცხლისფრად ბრწყინავდა.
მხოლოდ მაშინ შევამჩნიე, რომ ხელები მიკანკალებდა.
Alexander-მა ეს შენიშნა.
გზიდან თვალის მოუშორებლად ხელი გადმოიწოდა და ჩემს ხელს დააფარა.
უბრალოდ.
მტკიცედ.
საშიშად.
ამჯერად ხელი არ გამიწევია.
— გეშინია? — მკითხა.
— დიახ.
— მისი?
— არა.
— მაშინ რის?
წვიმას გავხედე ფანჯრიდან.
— იმის, რასაც ვგრძნობ, როცა შენთან ვარ.
დიდხანს არაფერი უთქვამს.
შემდეგ ძალიან ჩუმად თქვა:
— კარგი. მაშ, მარტო არ ვარ.
დილამდე მთელი ქალაქი გაიგებდა.
Edward Whitmore-ის ოცდაცამეტი წლის ცოლმა მისი სახლი წვიმაში დატოვა მის ოცდაექვსი წლის ვაჟთან ერთად.
ზოგი უსირცხვილოს დამიძახებდა.
ზოგი Alexander-ს სასტიკს უწოდებდა.
ზოგს Edward შეეცოდებოდა.
და შესაძლოა, ყველა მართალი ყოფილიყო.
მაგრამ არც ერთი მათგანი არ მდგარა იმ სახლში.
არც ერთმა არ იცოდა, რომ ზოგჯერ ყველაზე აკრძალული გრძნობა ის არ არის, რომელიც სურვილით იწყება…
არამედ ის, რომელიც წლების განმავლობაში მხოლოდ უსაფრთხოდ ყოფნის შემდეგ ისევ ცოცხლად გაგრძნობინებს თავს.
ახლა თქვენი აზრი მაინტერესებს.
Catherine ცდებოდა, რადგან ისეთი რამ იგრძნო, რასაც ვერ აკონტროლებდა?
Alexander ეგოისტი იყო, რადგან მამის ცოლი უნდოდა?
თუ Edward იყო ის, ვინც ლამაზი სახლი ააშენა ისე, რომ ვერ შენიშნა, რამდენად მარტოსულად იგრძნობოდა ყველაფერი შიგნით?
თქვენ რომ Catherine ყოფილიყავით, რას გააკეთებდით?
დარჩებოდით ქმართან, რომელმაც უსაფრთხოება მოგცათ… თუ წახვიდოდით კაცთან, რომელმაც თავი ცოცხლად გაგრძნობინათ?
გააზიარეთ თქვენი აზრი კომენტარებში.
