დავთანხმდი, თავი მომეკატუნებინა, თითქოს იმ სასიკვდილოდ დაავადებული კაცის ქალიშვილი ვიყავი, რომელსაც ჰოსპისში მოხალისედ მუშაობისას შევხვდი. მაგრამ მისი დაკრძალვის შემდეგ ადვოკატმა ხელებში ხის ყუთი ჩამიდო და მითხრა: „შენ პირდაპირ იმ გეგმაში შეხვედი, რომელიც მან შენთვის შექმნა.“ 💔💔
დედაჩემის გარდაცვალებიდან ორი წლის შემდეგ ქალაქის გარეთ მდებარე წყნარ ჰოსპისში მოხალისედ მუშაობა დავიწყე.
სწორედ იქ გავიცანი ნათანი.
ის ორმოცდაცხრამეტი წლის იყო და არც მნახველები ჰყავდა, არც საგანგებო შემთხვევაში დასაკავშირებელი პირი და არც ოჯახის ფოტოები ეწყო საწოლთან. მაშინ, როცა სხვა პაციენტები ყვავილებსა და რეგულარულ ვიზიტებს იღებდნენ, ნათანი დღეების უმეტეს ნაწილს მარტო ატარებდა.
თავდაპირველად მხოლოდ ხანდახან შევუვლიდი ხოლმე.
შემდეგ მისთვის ყავის მიტანა დავიწყე, მორიგეობის დასრულების შემდეგ მის გვერდით ვჯდებოდი და ვუსმენდი, როგორ საუბრობდა ხელიდან გაშვებულ შესაძლებლობებსა და იმ წლებზე, რომელთა დაბრუნებაც სურდა.
მალე იმ ადამიანად ვიქეცი, რომლის ნახვასაც მოუთმენლად ელოდა.
ერთ წვიმიან საღამოს ნათანმა საწოლზე ხელი გადმოიწოდა და ჩემი ხელი დაიჭირა.
— ერთი უკანასკნელი თხოვნა მაქვს, — მითხრა მან. — მინდა, რომ თავი ჩემს ქალიშვილად მოაჩვენო, სანამ აღარ ვიქნები.
მივაშტერდი, დარწმუნებული, რომ არასწორად გავიგე.
მან ფანჯრისკენ გაიხედა.
— ვიცი, რომ უცნაურად ჟღერს. მაგრამ ჩემი პატარა გოგონა ჯერ კიდევ დაბადებამდე დავკარგე. ცხოვრებამ დაგვაშორა და მისი გაცნობის შესაძლებლობა არასოდეს მომცემია.
მისმა აღიარებამ იმ ჭრილობას შეეხო, რომელსაც მთელი ცხოვრება ჩემში ვატარებდი.
დედამ მარტო გამზარდა. მამაჩემი ჩემს დაბადებამდე გაუჩინარდა და დედას მისი სახელი არასოდეს უთქვამს. არ მქონდა არც ფოტოები, არც წერილები და არც მოგონებები მასზე.
ნათანის თხოვნა ეჭვქვეშ უნდა დამეყენებინა.
ამის ნაცვლად, შემეცოდა მომაკვდავი კაცი, რომელსაც სურდა, სანამ გვიანი არ იყო, მამობა გამოეცადა.
ძალით გავიღიმე.
— კარგი, მაშინ… გამარჯობა, მამა.
ნათანს ისე ძლიერ გაეცინა, რომ ხველა აუტყდა.
მომდევნო ექვსი კვირის განმავლობაში თითქმის განუყრელები გავხდით.
მის ეტლს ჰოსპისის ბაღში ვასეირნებდი და ვუსმენდი, როგორ უჩიოდა ყვავილებს. თავის საყვარელ სასადილოში წავიყვანე, სადაც თანამშრომლები უცნაურად კარგად იცნობდნენ. კუთხის მაგიდასთან ვაშლის ღვეზელის ნაჭრებს ვინაწილებდით.
ჰოსპისმა სანაპიროზე გამგზავრებაც კი დაგვრთო ნება.
ნათანს ქვიშაზე სიარულში ვეხმარებოდი, რათა უკანასკნელად ეგრძნო ოკეანე ფეხქვეშ.
როდესაც უცხო ადამიანები ფიქრობდნენ, რომ მისი ნამდვილი ქალიშვილი ვიყავი, ნათანი მათ არასოდეს ასწორებდა.
— ის ნამდვილად ჩემი ქალიშვილია, — ამბობდა ამაყად.
ვიცოდი, რომ ჩვენი ურთიერთობა შეთანხმებაზე იყო აგებული.
მაგრამ მრავალი წლის განმავლობაში პირველად ვიგრძენი, რომ ვიღაცამ მე ამირჩია.
ამდენი ხანი დედაზე ზრუნვისა და ყოველ საღამოს ცარიელ სახლში დაბრუნების შემდეგ, ბოლოს და ბოლოს მყავდა ადამიანი, რომელიც მელოდა.
ნათანი ყოველი გასული დღის შემდეგ უფრო სუსტდებოდა.
ბოლო ვიზიტისას თვალების გახელა ძლივს შეეძლო.
— დამაჯერებელი ვიყავი? — ჩამჩურჩულა.
— როგორც მამა?
დაღლილად გამიღიმა.
— როგორც ადამიანი, რომლის დამახსოვრებაც ღირს.
ხელი მოვუჭირე.
— მომთხოვნი, ჯიუტი და აუტანელი იყავი.
— გულწრფელად ჟღერს.
— და მე დაგიმახსოვრებ.
ნათანი მომდევნო დილით მშვიდად გარდაიცვალა.
მის დაკრძალვაზე ჰოსპისის რამდენიმე თანამშრომელი და სასადილოს მუშაკები ვიცანი. სერიოზული გარეგნობის კაცი, სახელად ერიკი, უკან, მარტო იდგა და მიყურებდა, როგორ დავდე ყვავილი ნათანის კუბოზე.
ის ჩემთან არ მოსულა.
მომდევნო დღის მეორე ნახევარში ერიკმა დამირეკა და შეხვედრა მთხოვა.
როდესაც მის ოფისში მივედი, არც სამძიმარი გამოუცხადებია და არც თავაზიანი საუბარი დაუწყია.
ამის ნაცვლად, შეხვედრების მაგიდაზე ხის ყუთი დადო და პირდაპირ შემომხედა.
— შენ პირდაპირ ნათანის მახეში გაები, — მითხრა.
მთელი სხეული გამეყინა.
— რას გულისხმობთ?
მან ყუთი ჩემკენ გამოსწია.
— ნათანი შემთხვევით არ შეგხვედრია. მან ეს ჰოსპისი იმიტომ აირჩია, რომ იცოდა, იქ მოხალისედ მუშაობდი.
თითები ამიკანკალდა.
ერიკმა საუბარი გააგრძელა, სანამ რამეს ვიტყოდი.
— ის ოცი წლის განმავლობაში გეძებდა. როდესაც ბოლოს და ბოლოს გიპოვა, დამაფიცა, რომ სიმართლეს მხოლოდ მისი სიკვდილის შემდეგ გაგიმხელდი.
დახურულ ყუთს მივაშტერდი.
შემდეგ ერიკმა ჩემ გვერდით სკამი გამოსწია.
— უნდა დაჯდე, — მითხრა. — რადგან ნათანი თავს შენს მამად არ გაჩვენებდა.
— ის თავს გაჩვენებდა, თითქოს შენი მამა არ იყო.
წაიკითხეთ ისტორიის გაგრძელება პირველ კომენტარში👇👇‼️
დედაჩემის გარდაცვალებიდან ორი წლის შემდეგ ქალაქის გარეთ მდებარე ჰოსპისში მოხალისედ მუშაობა დავიწყე.
ყველას ვეუბნებოდი, რომ ადამიანების დახმარება მათი ცხოვრების ბოლო დღეებში მსურდა. სინამდვილეში კი ჩემს ჩუმ სახლში დაბრუნებას ვეღარ ვიტანდი. ჰოსპისში არავინ ელოდა, რომ გლოვას შევწყვეტდი. სევდას შეეძლო, შენ გვერდით ყოველგვარი ახსნა-განმარტების გარეშე დამჯდარიყო.
სწორედ იქ გავიცანი ნათან კოული.
ნათანი ორმოცდაცხრამეტი წლის იყო, სასიკვდილო დაავადება ჰქონდა და თითქმის ყველაფერი აღიზიანებდა. უჩიოდა ყავას, ტელევიზორს, ბაღის ყვავილებსა და ექთნებს, რომლებიც მას „მამაცს“ ეძახდნენ.
სხვა პაციენტებისგან განსხვავებით, ნათანს არც ოჯახის ფოტოები ჰქონდა, არც მნახველები და არც საგანგებო შემთხვევაში დასაკავშირებელი პირი. ყველაფერი, რაც ეკუთვნოდა, მის საწოლთან დადებულ გაცვეთილ ტყავის ჩანთაში ეტეოდა.
ჩემი მუშაობის მეორე კვირას ქუჩის მეორე მხარეს მდებარე კაფედან ყავა მივუტანე.
— ნაღები არ დაგვიწყებია, — თქვა მან.
— გუშინ მასზე ოცი წუთი წუწუნებდი.
ნათანმა თითქმის გაიღიმა.
— წუწუნი არ ნიშნავს, რომ ვინმე მოგისმენს.
— ნიშნავს, როდესაც შენი იგნორირება შეუძლებელია.
ამის შემდეგ ჩემზე კითხვას ხშირად იწყებდა.
ყოველი მორიგეობის ბოლოს ვსტუმრობდი. მიყვებოდა, როგორ რეცხავდა ჭურჭელს მოზარდობისას, როგორ მართავდა სატვირთო მანქანებს და საბოლოოდ როგორ დაიწყო პატარა სასადილოს მართვა. მაგრამ როცა ქორწინებაზე ან შვილებზე ვეკითხებოდი, სახის გამომეტყველება ეცვლებოდა.
ერთ საღამოს ოთახში მუქ კოსტიუმში გამოწყობილი, სერიოზული გარეგნობის კაცი შემოვიდა, რომელსაც ხელში იურიდიული დოკუმენტები ეჭირა.
— ეს ერიკია, — ცივად თქვა ნათანმა. — ჩემს საქმეებს ის აგვარებს.
ერიკმა თითქმის არც კი შემომხედა. რამდენიმე დოკუმენტი ნათანის მაგიდაზე დადო, ხელმოსაწერ ადგილებზე მიუთითა და მას შემდეგ წავიდა, რაც ნათანმა ხელი მოაწერა.
რამდენიმე დღის შემდეგ წვიმა ჰოსპისის ფანჯრებს აწყდებოდა, ჩვენ კი ნათანთან ერთად ვისხედით.
უცებ მან ჩემი ხელი დაიჭირა.
— ერთი უკანასკნელი თხოვნა მაქვს.
— სახიფათოდ ჟღერს.
— მინდა, რომ თავი ჩემს ქალიშვილად მოაჩვენო, სანამ აღარ ვიქნები.
მივაშტერდი, დარწმუნებული, რომ არასწორად გავიგე.
ნათანმა ბნელ ფანჯარაში გაიხედა.
— ჩემი პატარა გოგონა ჯერ კიდევ დაბადებამდე დავკარგე, — თქვა მან. — ცხოვრებამ დაგვაშორა, სანამ მისი გაცნობის შანსი მომეცემოდა.
მისმა სიტყვებმა ჩემში ყველაზე ძველ ჭრილობას შეეხო.
დედამ მარტო გამზარდა. მამაჩემის სახელი არასოდეს უთქვამს. როცა ვეკითხებოდი, მხოლოდ იმას ამბობდა, რომ მან ჩვენს ნაცვლად შიში აირჩია.
ნათანის თხოვნა ეჭვქვეშ უნდა დამეყენებინა.
ამის ნაცვლად, მომაკვდავი კაცი დავინახე, რომელსაც სურდა, სანამ გვიანი არ იყო, მამობა გამოეცადა.
ძალით გავიღიმე.
— კარგი, მაშინ… გამარჯობა, მამა.
ნათანი მანამდე იცინოდა, სანამ ხველა არ აუტყდა.
მომდევნო ექვსი კვირის განმავლობაში დროებითი ოჯახი შევქმენით.
ყავა მიმქონდა და კროსვორდების დასრულებაში ვეხმარებოდი. მის ეტლს ბაღში ვასეირნებდი, ის კი ყველა ყვავილს შეურაცხყოფდა, რომელსაც გვერდით ჩავუვლიდით.
ჰოსპისმა ორი გასვლა დაგვრთო ნება.
პირველად „მილის“ სასადილოში წავედით. როგორც კი შევედით, ყველა თანამშრომელმა თითქოს ნათანი იცნო. ჭაღარა თმიანი ოფიციანტი, სახელად როზა, ყოველგვარი შეკითხვის გარეშე მოუტანა ყავა და წინ ორი ნაჭერი ვაშლის ღვეზელი დაგვიდო.
მეორე გასვლა სანაპიროზე იყო.
ნათანს ქვიშაზე სიარულში ვეხმარებოდი. ის წყლის კიდესთან ფეხშიშველი იდგა, თვალები დახუჭული ჰქონდა, ტალღები კი ფეხებს უფარავდა.
უცხო ადამიანები ხშირად ფიქრობდნენ, რომ მისი ნამდვილი ქალიშვილი ვიყავი.
— ის ნამდვილად ჩემი ქალიშვილია, — ამაყად ამბობდა ნათანი, სანამ მათ შესწორებას მოვასწრებდი.
ყოველ ჯერზე გულში სითბო მეღვრებოდა, შემდეგ კი დანაშაულის გრძნობა მეუფლებოდა.
ვიცოდი, რომ თავს ვაჩვენებდით. მაგრამ დედაზე ზრუნვისა და ყოველ საღამოს ცარიელ სახლში დაბრუნების მრავალი წლის შემდეგ, ბოლოს და ბოლოს გავიგე, რას ნიშნავდა, როცა ვიღაც შენ გირჩევს.
ნათანი სწრაფად სუსტდებოდა.
ბოლო ვიზიტისას თვალების გახელა ძლივს შეეძლო.
— დამაჯერებელი ვიყავი? — ჩამჩურჩულა.
— როგორც მამა?
მისი დაღლილი ღიმილი გაქრა.
— როგორც ადამიანი, რომლის დამახსოვრებაც ღირს.
ხელი მოვუჭირე.
— მომთხოვნი, ჯიუტი და აუტანელი იყავი.
— გულწრფელად ჟღერს.
— მაგრამ მე დაგიმახსოვრებ.
ნათანი მომდევნო დილით გარდაიცვალა.
მის დაკრძალვაზე ჰოსპისის რამდენიმე თანამშრომელი, „მილის“ სასადილოს მუშაკები და ადვოკატი ერიკი ვიცანი, რომელიც უკან, მარტო იდგა.
ის მიყურებდა, როგორ დავდე ყვავილი ნათანის კუბოზე, მაგრამ ჩემთან არ მოსულა.
მომდევნო დღის მეორე ნახევარში ერიკმა დამირეკა.
— რაღაც უნდა გითხრა, რაც ნათანს თავად უნდა ეთქვა შენთვის.
მის ოფისში შევხვდით. შეხვედრების მაგიდაზე პატარა ხის ყუთი იდო.
ერიკს სამძიმარი არ გამოუცხადებია. უბრალოდ შემომხედა და მითხრა:
— შენ პირდაპირ ნათანის მახეში გაები.
სხეული გამეყინა.
— რას გულისხმობთ?
მან ყუთი ჩემკენ გამოსწია.
— ნათანი შემთხვევით არ შეგხვედრია. მან ეს ჰოსპისი იმიტომ აირჩია, რომ იცოდა, იქ მოხალისედ მუშაობდი.
თითები ამიკანკალდა.
— ის წლების განმავლობაში გეძებდა, — განაგრძო ერიკმა. — როდესაც ბოლოს და ბოლოს გიპოვა, დამაფიცა, რომ სიმართლეს მხოლოდ მისი სიკვდილის შემდეგ გაგიმხელდი.
შემდეგ მან საქაღალდე გახსნა.
შიგნით იყო ჩემს დაბადებამდე ხელმოწერილი მამობის აღიარების დოკუმენტი, დედაჩემისთვის მიწერილი წერილები და იმ დნმ-ის ტესტთან დაკავშირებული საბუთები, რომელიც წლების წინ ნათესავების ძებნისას ჩავიტარე.
— ნათანი შენი ბიოლოგიური მამა იყო, — თქვა ერიკმა.
ისე სწრაფად წამოვდექი, რომ სკამი კედელს მიეჯახა.
ნათანმა ზუსტად იცოდა, ვინ ვიყავი, მაშინ როცა მთხოვდა, თავი მის ქალიშვილად მომეჩვენებინა.
— თქვენ იცოდით? — მოვთხოვე პასუხი.
ერიკმა თვალები დახარა.
— დიახ.
— მთელი ექვსი კვირის განმავლობაში?
— დიახ.
— თქვენ მას უფლება მიეცით, ჩემთვის მოეტყუებინა.
— ეშინოდა, რომ მასთან შეხვედრაზე უარს იტყოდი, თუ გაიგებდი, რომ დედაშენი მიატოვა.
— ეს ჩემი არჩევანი იყო!
— ვიცი, — ჩუმად თქვა ერიკმა. — და არასწორად მოვიქეცი, როცა ეს არჩევანი წაგართვი.
ხის ყუთში წერილების ორი შეკვრა იდო. ერთი მე მეკუთვნოდა. მეორე ერიკისთვის იყო განკუთვნილი.
მათ ქვეშ „მილის“ სასადილოს საკუთრების დოკუმენტები ეწყო.
ნათანმა რესტორანი ორივეს ერთობლივად დაგვიტოვა.
— რატომ თქვენ? — ვკითხე. — ვინ იყავით მისთვის?
ერიკს ყბა დაეჭიმა.
— მისი შვილი.
ნათანი დედაჩემის მიტოვებიდან წლების შემდეგ დაქორწინდა. ერიკი მასთან იზრდებოდა, თუმცა მათი ურთიერთობა ცივი და დისტანციური იყო.
— ყველაფერს მაძლევდა, — თქვა ერიკმა. — საჭმელს, განათლებას, ფულს. მაგრამ არასოდეს იცოდა, როგორ ვყვარებოდი. შემდეგ შენ გამოჩნდი ყავით ხელში და ის უცებ იმ მამად იქცა, რომელსაც მთელი ცხოვრება ველოდი.
— თქვენ მძულდით.
— გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, — აღიარა ერიკმა. — მაგრამ საკუთარი თავი უფრო მეტად მძულდა იმის გამო, რომ მას შენს მოტყუებაში დავეხმარე.
იმ ღამეს ნათანის წერილი გავხსენი.
ის აღიარებდა, რომ ორივე შვილი განსხვავებული გზით მიატოვა. მე მთლიანად მიმატოვა, ხოლო ერიკი სიყვარულის გარეშე გაზარდა.
ჩვენი შეხვედრა იმიტომ დაგეგმა, რომ სურდა გაეგო, შევძლებდი თუ არა მასზე ზრუნვას მანამ, სანამ გავიგებდი, რა ჩაიდინა.
მისი სინანული ერთ უკანასკნელ ეგოისტურ საქციელად იქცა.
მას პატიება სურდა ისე, რომ ჩემთვის მასთან დაპირისპირების შესაძლებლობა არ მიეცა.
რამდენიმე კვირის განმავლობაში მე და ერიკი მხოლოდ ადვოკატების მეშვეობით ვესაუბრებოდით. „მილის“ სასადილოს ფინანსური პრობლემები ჰქონდა და ერიკს მისი გაყიდვა სურდა.
შემდეგ რესტორანს ერთად ვესტუმრეთ.
როზამ იმავე კუთხის მაგიდასთან მიგვიყვანა, სადაც მე და ნათანი ვაშლის ღვეზელს ვჭამდით.
— ყოველ წელს, შენს დაბადების დღეზე, — მითხრა მან, — ნათანი აქ იჯდა და ორ ნაჭერს უკვეთავდა. ერთს თავისთვის და ერთს იმ ქალიშვილისთვის, რომლის მოძებნაც ძალიან რცხვენოდა.
ერთი წამით ჩემი რისხვა შერბილდა.
მაგრამ ვიღაცის მონატრება მის არჩევას არ ნიშნავდა.
ექვსი თანამშრომელი რესტორანზე იყო დამოკიდებული, ამიტომ მე და ერიკმა გადავწყვიტეთ, არ გაგვეყიდა. შენობის უკან არსებული გამოუყენებელი მიწის ნაკვეთი გავყიდეთ, ვალის ნაწილი გადავიხადეთ და სამუშაო საათები შევამცირეთ.
ნდობა ნელა ჩამოყალიბდა.
რამდენიმე თვის შემდეგ „მილის“ სასადილომ ჰოსპისის პაციენტებისა და მათი ოჯახებისთვის თვეში ერთხელ უფასო საუზმის მიწოდება დაიწყო.
ჩემს დაბადების დღეზე გახსნამდე მივედი და ერიკი ნათანის მაგიდასთან მჯდომი დამხვდა, წინ ორი ნაჭერი ვაშლის ღვეზელი ედო.
— მგონი, საბოლოოდ მაინც მიიღო თავისი მაგიდა ორისთვის, — თქვა ერიკმა.
ცარიელ სკამს შევხედე.
ნათანმა ჩემით მანიპულირება მოახდინა. მისი სინანული ვერასოდეს წაშლიდა იმ ცხოვრებას, რომელიც მე და დედამ მის გარეშე გავატარეთ.
მაგრამ ერთად გატარებული ექვსი კვირაც ნამდვილი იყო.
სიყვარული რისხვას არ შლიდა.
და რისხვა სიყვარულს ტყუილად არ აქცევდა.
მაგიდასთან მესამე სკამი მივაჩოჩე.
— არა, — ვთქვი. — ის ვერ გადაწყვეტს, ვინ ეკუთვნის აქაურობას.
ერიკი გვერდზე გაიწია და ჩემ გვერდით დაჯდა.
ნათანის გაუხსნელი წერილი ერიკისთვის კვლავ მაგიდაზე, ჩვენს შორის იდო.
— ჯერ კიდევ არ წაგიკითხავს? — ვკითხე.
ერიკმა თავი გააქნია.
— უკვე ვიცი, რომ პატიებას მთხოვს.
— დღეს მისი წაკითხვა არ გჭირდება.
პირველად არც ერთმა არ მივეცით ნათანს დროის კონტროლის უფლება.
როდესაც როზამ შუქები აანთო, ფანჯარაში ერთმანეთის გვერდით მდგარი სამი სკამი გამოჩნდა.
მან შემოგვხედა, სამზარეულოში გაუჩინარდა და კიდევ ერთი ჩანგლით დაბრუნდა.
